CHI SIAMO
L’Istituto Universitario in “Scienze della Mediazione Linguistica” di Varese svolge la sua attività sul territorio fin dal 1983, prima come struttura culturale autonoma e, successivamente al 1989 (DM 19.05.89), come Istituto abilitato al rilascio di diplomi aventi valore legale in ambito universitario.
Infine con DM del 31.07.03 la Scuola è finalmente abilitata al rilascio di "Diplomi in Scienze della Mediazione Linguistica" equipollenti a tutti gli effetti ai diplomi di laurea conseguiti presso le Università al termine degli stessi corsi.
La SSML di Varese offre ai giovani, che vogliono fare delle lingue una professione, la possibilità di raggiungere una formazione ai più alti livelli, fornendo loro anche adeguate basi culturali.
Il Diploma conseguito, oltre dispiegare i propri effetti come qualsiasi Laurea universitaria, permette l'iscrizione all'Unione Interpreti e Traduttori d'Italia e la partecipazione ai vari concorsi nazionali ed internazionali che richiedono una Laurea linguistica.
Al corso per Mediatori Linguistici (già corso per Interpreti e Traduttori), si accede previa prova di ammissione.
Nel nostro Istituto le lingue insegnate sono INGLESE (obbligatorio per tutti), FRANCESE, TEDESCO SPAGNOLO; mentre le lingue facoltative sono, CINESE e GIAPPONESE.
Ogni lingua è insegnata con intervento di Docenti italiani e di madrelingua secondo una corretta programmazione didattica.
Le lezioni di Mediazione Linguistica scritta o orale sono effettuate da Traduttori e Interpreti di rinomata fama.
La preparazione concreta e di ottimo livello, ha fatto sì che i Laureati abbiano sempre trovato una rapida e soddisfacente collocazione. Anche all'estero è stato per loro agevole ottenere impieghi professionalmente gratificanti.
I nostri Laureati in Scienze della Mediazione Linguistica possono direttamente accedere ai successivi livelli accademici o partecipare a Master o Corsi di Alta Specializzazione.
Obiettivi formativi della SSML di Varese
L’Istituto Universitario in “Scienze della mediazione Linguistica” di Varese fornisce allo Studente una solida, concreta, pratica e vasta conoscenza delle lingue straniere studiate, oltre alla cultura, alla preparazione di base e all'arricchimento della personalità che caratterizzano in genere qualsiasi formazione in ambito universitario.
Il fondamentale obiettivo della SSML di Varese è una specializzazione linguistica definita, precisa, finalizzata all’acquisizione di una raffinata e potente capacità professionale come:
Traduttore interprete
Per ottenere le suddette competenze non è affatto sufficiente conoscere le lingue, occorrono specifici insegnamenti, procedure didattiche particolari, addestramenti intensi e meticolosi dove le varie difficoltà della professione vengono evidenziate, analizzate, spiegate e superate.